22 épisodes
Episode 1 : Prophecy
Après avoir aidé une jeune femme poursuivie par des guerriers, le jeune Richard Cypher apprend qu'une prophétie existe faisant de lui le vrai Sourcier, dont la destinée est de mettre fin au règne de Darken Rahl, un tyran maléfique régnant de l'autre côté de la frontière... Mais son père est assassiné, et Richard aveuglé par sa colère, échoue à sa première mission.Episode 1 VF
Episode 2 : Destiny
Aidé par la belle et intrigante Kahlan et par le magicien Zeddicus, Richard poursuit Fane pour récupérer le Livre des Ombres Recensées, avant qu'il ne parvienne à traverser la frontière magique. Si ce livre sacré venait à tomber entre les mains de Darken Rahl, ce dernier s'en servirait pour asservir le monde, et ce serait la fin de toute chose...Episode 3 : Bounty
Un cartographe vend des cartes magiques permettant à n'importe qui de connaître l'exacte localisation de Richard, où qu'il soit... Il en vend plusieurs à des chasseurs de prime qui se mettent à ses trousses. Zedd décide d'arrêter le cartographe, alors que Richard et Kahlan partent sauver son frère des griffes d'un monstre mythique.
Episode 4 : Brennidon
Pendant un chasse au cerf, Richard tombe par hasard sur le village de Brennidon, l'endroit où il est né. Il décide de s'y rendre, dans l'espoir de retrouver sa mère, mais sur place, les choses se compliquent et Richard tombe dans un piège. Pendant ce temps, Zedd retrouve une ancienne connaissance, qui lui apprend qu'il a un fils...
Episode 5: Listener
Alors qu'ils suivent un groupe des troupes d'élites de Darken Rahl, les Dragon Corps, Richard, Kahlan et Zedd tombent sur un marchant qui leur vend un jeune enfant capable de lire dans les esprits. Ils comprennent qu'il s'agit d'un listener, et qu'ils doivent à tout prix le sauver avant qu'il ne soit livré à Darken Rahl... Episode 6: Elixir
Le groupe arrive dans le village de Drendil, qui semble aux mains des marchands de magie. Chaque villageois ayant accès à n'importe quel élixir ou potion magique, cela provoque le chaos dans le village. Zedd tente de retrouver sur le sorcier qui est à l'origine de ce commerce, mais il se fait capturer... Richard et Kahlan partent sauver leur ami.
Episode 7: Identity
Une sorcière nommée Shota a une vision dans laquelle elle voit le seeker se faire tuer. Elle décide d'empêcher cela, et échange magiquement l'identité de Richard et celle du fils d'un membre de la résistance, chez qui Richard et ses compagnons se sont arrêtés, sur la route de Calabra. Mais la mission du groupe est de la plus haute importance...Epsiode 8 : Denna
Richard est capturé par une Mord-Sith dénommée Denna (interprêtée par Jessica Marais), qui a le pouvoir de manipuler toute forme de magie dirigée contre elle...Episode 9 : Puppeteer
Zedd utilise la magie pour pénétrer dans le château de la reine Milena et voler la troisième et dernière boite d'Orden. Pour parvenir à ses fins, il demande l'aide d'une jeune fille, Rachel, qui travaille comme servante auprés de la Princesse Violette. Au même moment, Lord Rahl arrive au château avec l'intention, lui aussi, de récupérer la troisième boite d'OrdenEpisode 10: Sacrifice
Kahlan se déguise en Mord-Sith pour sauver Dennee, sa soeur, captive dans une prison d'haranne. Cette dernière donne naissance à un fils, qui selon les coutumes des inquisitrices doit être éxécuté. Mais c'est sans compter sur la volonté de Richard de protéger cet enfant.Episode 11 : Confession
La sphère d'Azzallel anime en chaque personne de vifs souvenirs qui pourraient se révéler n'être que pur imagination. Alors qu'il enquête sur une série de meurtres parmi les membres de la résistance, Richard commence à douter de tout ce en quoi il croyait.Episode 12 : Home
Sans comprendre ce qui lui arrive, Richard se retrouve chez lui, de l'autre côté de la frontière, devant son frère qui lui dit qu'il a fait une chute depuis une falaise. Il s'aperçoit que son père encore vivant, et commence à se demander si toute cette aventure ça n'était juste un rêve, d'autant que Zedd semble ne pas le reconnaître...Version française
Episode 13 : Revenant
Richard et ses amis décident de cacher la boite d'Orden dans la tombe de Kieran, le dernier "True Seeker", ayant vécu il y a mille ans. Mais ils se retrouvent bientôt piégés dans cet endroit magique. Ils s'aperçoivent que le lien est hanté et que cela pourrait avoir un rapport avec la légende de l'ancien sourcier, de Viviane, son inquisitrice, et Amfortas, son sorcier...Version française
Episode 14 : Hartland
Richard et Kahlan croisent la route de Chase, qui est poursuivi par les D'Haran... Ils apprennent que sa famille a disparu et décident de retourner à Hartland pour l'aider à retrouver les siens. Mais sur place, ils s'aperçoivent que le village est occupé par l'armée de Rahl, et ils comprennent que les choses ont bien changé depuis le départ de Richard...Version française
Episode 15 : Conversion
Richard, Kahlan et Chase se rendent jusqu'à la forteresse dans laquelle se trouve la famille de Chase. Dans ce fort D'Haran, un sorcier dévoué à la cause de Rahl fait des expériences sur les prisonniers. Malgré les risques Richard et Kahlan décident de s'infiltrer dans la tour, ignorant que Darken Rahl doit y arriver incessamment, et quel terrible sort les attend...Version française
Episode 16 : Blood Line
Zedd rejoint ses compagnons après avoir caché magiquement la 3ème boite d'Orden. Mais il apprend que Rahl a trouvé un moyen de s'emparer de l'objet, grâce au don d'une personne très particulière... Richard en apprendra plus sur sa famille, ce qui compliquera les choses, d'autant que c'est Denna, la Mord-Sith, qui a été envoyée pour récupérer l'artefact...Version française
Epsiode 17 : Deception
Plusieurs villages sont décimés par un mystérieux objet magique. Le groupe vient en aide à la résistance locale, et apprend que ce genre d'objet est utilisé par les hommes de Rahl, comme représailles contre ceux qui ont aidé le Seeker. Richard décide de se faire passer pour un D'Haran et de s'infiltrer dans le fort où sont gardés ces objets destructeurs...Episode 18 : Mirror
Un groupe de voleurs utilise la magie pour prendre l'apparence de Richard et Kahlan, et ainsi, escroquer des villageois. Mais lorsque le vrai Seeker et son inquisitrice arrivent dans le village, ils décident de subtiliser l'épée de vérité, pour en obtenir un bon prix. Mais les choses se compliquent, pour les voleurs, comme pour Richard et Kahlan...Version française
Episode 19 : Cursed
Un roi, ami de la résistance, appelle le Seeker à l'aide. Il lui apprend que, pour lutter contre les D'Haran, il avait conclu un pacte avec Shota, qui lui promettait un moyen de vaincre ses ennemis, pour toujours. Depuis, le roi Gregor est maudit et se transforme chaque soir en Calthrop, une monstrueuse créature qui tue aveuglément, semant la terreur pour son peupleVersion française
Episode 20 : Sanctuary
Le groupe se met à la recherche d'une bibliothécaire, seule personne à pouvoir trouver une copie du livre des Ombres Recensées. Mais Rahl décide de prendre le Seeker de vitesse, et se rend avec ses hommes à la bibliothèque. Un ami de la bibliothécaire utilise la magie pour protéger ses compagnons. Mais ceux-ci pourraient bien rester piégés dans ce "sanctuaire"...Version française
Episode 21 : Fever
Rahl envoit ses hommes après Jennsen qui détient les boites d'Orden. Celle-ci parvient à les cacher avant de se faire capturer, mais, rouée de coups par les soldats, elle perd la mémoire. Darken Rahl tente d'obtenir d'elle l'endroit où sont cachées les boites. Pendant ce temps, le peuple est touchée par une peste magique. Rahl a promis l'antidote, en échange du Seeker...Version française
Episode 22 : Reckoning
Version française
